クジラも馬も同じくらい魚でない【クジラ構文】

前回のイスガメ＆謎獣のすぐ近く、
ＪＲ西宮駅の近くの住宅地の公園です。

動物発見

あまり見ない組み合わせです。

クジラ

クジラというだけあって大きめサイズ

両サイドの板の間にイスがあるタイプです。

ウマ

持ち手がそのまま足置きまでつながっているデザイン


一見つながりのない変な組み合わせですが、
どちらも哺乳類なんですね。
って・・・なんかこれ聞いたことあるな・・・

調べてみると、
「クジラ構文」とか「クジラの公式」とか言われている
英語の比較級表現がありました。
そうそう、大昔、受験生の頃に悩まされたっけ。

●A whale is no more a fish than a horse is.
（クジラが魚でないのは馬が魚でないのと同じだ／クジラは馬と同様に魚ではない）

●A whale is no less a mammal than a horse is.
（クジラが哺乳類なのは馬が哺乳類なのと同じだ／クジラは馬と同様に哺乳類だ）

いつも例に出されるのがクジラと馬なんですよね。

英語はともかく、この公園でも、
クジラは魚でなくて哺乳類なんだということを
子どもに教えた親がいたかもしれませんね。

ところで、クジラくん、ちょっと斜めってますね。


今回の動物生息地：西宮市神明町　神明公園

タグ：公園 遊具 馬 クジラ クジラ構文